苏丹，非洲面积最大的翻译公司国家，这个纪录或许将成为历史。一切缘于苏丹南北早已存在的明显差异：北部苏丹较为富裕，南部苏丹受多年战乱的影响极为贫穷，卫生、教育、人民温饱水平方面都远不如北方。然而南部却有着丰富的石油资源。对石油资源的争夺也导致苏丹南北关系一直紧张。南方黑人各族和北部阿拉伯人装修公司之间历史上积怨深厚，1956年至1972年、1983年至2005年曾发生过两场战争。由于国际社会的压力，加上双方均已精疲力竭，南北方逐渐走向和解。2005年，深陷内战的苏丹北南双方签订《全面和平协议》，其中一项核心内容就是举行苏丹南部地区公投。在国际社会的关注下，酝酿了6年之久的苏丹南部公投终于在2011年1月9日如期举行。近400万苏丹南方登记选民开始在全国各地和8个海外国家投票，公投为期一周，将决定面积阿明大礼包相当于一个法国的南部地区是否从苏丹分离。预计公投的最终结果将在2月15日之前宣布。近日，记者走进了南部苏丹，探访这里怀着期待和骄傲，又有些迟疑和迷茫的人们。在一个三叉路口，一副约10平方米的宣传画格外醒目：“再见，喀土穆”“分离，哦耶！”朱巴“国际机场”的停机坪上，机场内唯一的硬化路面也仅仅用于跑道，但至少，起飞有了基础，如同整个朱巴和南部苏丹几支钢管撑起一片帆布，这就是朱巴苏丹南部地区首府的“国际机场”的候机上海华宇物流厅。牛群悠然走过土路，联合国的汽车必须减速避让；世界上最好的木瓜在这里遍地生长，却没有技术加工成果汁；这里地处非洲心脏，却无一管道把多得可以“游泳”的石油输往国外。尽管如此，也许半年之后，这里将成为世界上最新国家的首都。再见，喀土穆不管北方在政治上、情感上多么希望维护国家统一，不管在经济上南北双方多么需要携手合作，作为南方政治、经济、文化中心和交通枢纽，公投前夕的朱巴市区，“自由”似乎压电加热器倒了一切。载着未来“国旗”的小面包公交车在宽不到10米的路上飞驰。宣传画张贴在市区各处，号召人们和平公投、为“独立”投票。“要和平，不要战争”、“庆祝世界上第193个国家的诞生”、“为分离投票就是为自由、和平、正义和发展投票”等口号随处可见。南方政府及其动员起来的非政府组织努力把人们的选择引向“独立”。

决定南部苏丹命运的投呼叫中心票从1月9日开始。为了这一天，苏丹和国际社会在期待、疑问、紧张中等待了6年。当天上午8点，头戴标志性牛仔帽的苏丹第一副总统兼南方自治区主席萨尔瓦·基尔来到已故苏丹人民解放运动领导人约翰·加朗的墓前，默哀致敬，并在附近的投票站投下了第一票。随后，政府办公平房里、低矮的茅草屋旁、芒果树下，大大小小的投票中心开始正式运行。“我们今天凌晨就来了，在加朗墓睡了一晚。”几位率先投完票的年轻人向记者展示染色的手指，并跳起了当管家婆地舞蹈。他们可能并不知道，加朗其实是个坚定的联合主义者。2005年加朗领导的南方力量与北方签署《全面和平协议》时，很少有人认为南部真的会分离出去。但协议签署半年后，加朗在一起直升机空难中丧生，他在苏丹内部实行自治的构想也随之而去。随后几年，达尔富尔问题的产生使苏丹政府无暇顾及南方的发展，也延迟了和平协议的实施，从而激起了南方人的怒火，“继续留在苏丹，永远是二等公民”的观念在民众间逐昆明旅游渐蔓延。正因如此，一份当初旨在达成和平的协议，无疑为如今南苏丹可能的独立播下了种子。烈日当头，投票队伍前进缓慢，许多清早就步行前来排队的人仍然耐心等候，神情平静。选票上有两个选择：两手相握代表“统一”，单手挥别代表“分离”。公投委员会工作人员向每位选民认真解释，知道确认选民已经了解每个选项的意思和按手印的规则在文盲率高达92%的苏丹南方，这些技术细节非常必要。街上不时传来音乐和歌声，南方人数最多的丁卡族民众跳起当地舞蹈，用土注册公司著语唱歌欢庆公投时刻的到来。傍晚，民居中飘来烤牛肉的香味，这只有在重大节日或重大聚会时才能闻到。记者聘用的乌干达司机科斯马紧握方向盘驾车穿梭在各路人群中。作为外国人，他只能带着好奇的眼神旁观朱巴的一切，并偶尔评论几句“不管独立不独立，只要不再打仗就行。”在决定国家命运的时刻，表现最兴奋的要数丁卡族。苏丹北南关系的发展历史，与这个非洲第二大部落关系紧密南方领袖加朗、基尔都是丁卡族；北南边测厚仪界备受争议的阿卜耶伊地区是他们的主要居住地之一。身高1.9米多的邓·安亚克有着典型的丁卡族人的高挑身材，他所在的居住区是一片茅草屋的世界。圆锥形房顶、圆形的泥墙，这是丁卡族的典型建筑。生活较富裕的家庭，还会把房屋悬空建在牢固的木柱上。安亚克说，自己内心仍然保持着丁卡人的精神勇敢。”